How to say i persuaded her to make herself comfortable. in Japanese

1)私は彼女に気楽にするようにと説得した。error newjap[私は彼女に気楽にするようと説得した。] did not equal oldjap[私は彼女に気楽にするようにと説得した。] Splitting にするようにと... split to に and するようと saving [に] to rollovers[0][5] Splitting するようと... split to する and ようと saving [する] to rollovers[0][6]    
watashi ha kanojo ni kiraku nisuruyounito settoku shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
should i be late, don't wait for me.

mr. kato teaches us english.

the box is leaning to one side.

the leaves fell.

the hairstyle has caught on with the girl students.

among these views, the second one is of importance.

she felt insecure about her future.

tom watched tv yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我经常做噩梦。”?
1 seconds ago
come si dice non scherzare col fuoco. in inglese?
1 seconds ago
Como você diz eu amo você. em turco?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ещё никогда не чувствовал себя так хорошо." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie