|
小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。を英語で言うと何？
| 1) | at at: (時間･場所)で,にnight, night: 暗黒,夜,晩(日没から夜明けまで,特に暗い間),暗闇,夕方she she: 彼女は,彼女がused used: 1.～に慣れて,2.用いられた,中古のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdream dream: 夢を見る,夢,素晴らしい物,考えつく,夢見るof of: のthe the: その,あの,というものcountry country: 1.田舎,2.国,国家,祖国,国,地方,田舎and and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものfield field: 野原,畑,競技場,分野,(球)をさばく,処理する,フィールド,守備をするof of: のdaisies 検索失敗！（daisies） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものapple apple: リンゴ,りんご,リンゴの木trees trees: 木々dancing dancing: 踊ること,ダンスすることin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものmoonlight. moonlight: 月光,月光の,《俗語》内職(する),内職する,副業をする | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| １ダースいくらで注文したほうが安い。 いま、何を上映していますか。 先日私たちのところに、もうすぐ子供がうまれる妻を持つ男性からの電話があった。 日は短く仕事は多い。 彼はサンタクロースを信じている。 おじょうず 最悪の事態はこれからくるはずだ。 彼は朝の４時に出発した。 |
| もっと見る |
