Как бы вы перевели "Он сел рядом с ней." на французский

1)il s'assit à côté d'elle.    
0
0
Translation by keluodi
2)il s'est assis à côté d'elle.    
0
0
Translation by rene1596
3)il s'assit près d'elle.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)il s'assit auprès d'elle.    
0
0
Translation by sacredceltic
5)il s'est assis auprès d'elle.    
0
0
Translation by sacredceltic
6)il s'est assis près d'elle.    
0
0
Translation by sacredceltic
7)il s'assit à son côté.    
0
0
Translation by sacredceltic
8)il s'est assis à son côté.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Пожалуйста, будь осторожен.

Пчелиный укус может быть очень болезненным.

Ты ничуть не изменился.

Если бы ты выиграл десять миллионов долларов в лотерее, ты бы что сделал с этими деньгами?

Я оставил твой зонт в автобусе.

Когда я услышал эту новость, мне захотелось плакать.

В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл.

Как говорится в пословице, время - действительно деньги.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "we bought a round table." in Hindi
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Мы работаем днём и отдыхаем ночью." на немецкий
0 секунд(ы) назад
How to say "come on, try again." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "let's meet the day after tomorrow." in Esperanto
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "pro densa nebulo estis malfacile vidi la vojon." anglaj
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie