|
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。を英語で言うと何？
| 1) | once once: 一度,かつて,一旦,いったん～すると,～するとすぐにupon upon: onと同じ,onのほうが口語的a a: 一つのtime, time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節するthere there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でlived 検索失敗！（lived） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのvillage village: 村,村落,小集落,村民a a: 一つのlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはgirl girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女called 検索失敗！（called） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはgreen green: 1.緑,芝生,2.若々しい,みずみずしい,未熟な,青二才の,未経験の,3.緑の,青々とした,(植物･草で)覆われた,環境保護主義的な,緑の,未熟の,緑,緑色の服,草地葉,挨拶をする,緑色にするhood. hood: 1.ずきん,フード状のもの,【車】《米》ボンネット,2.～にずきんをつける,にずきんをつける,ずきん,フード,やくざ,覆う | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は悲しそうに見えた。 彼は先月アンと結婚した。 彼女はそこに何年間も住んでいた。 彼女は貧乏ではない。 祖母はその晩静かに息を引き取った。 どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。 トムは食にうるさい。 光が世にやって来た。 |
| もっと見る |
