どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
anything, anything:
(肯定文で用いて)何でも,どんなものでも,なんでも,何か,何も
my my:
私の,わたしの,まあ!
father father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
seems seems:
らしい, みたい
happier 検索失敗!(happier)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
than than:
よりも
before. before:
の前に(で),以前に
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
大統領は彼を国務長官に指名した。

車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。

くぼち

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。

一つのことに全てを賭けてはだめだ。

ちょっと時間を割いてくれませんかふたりにとって大事な事を話し合いたいのです

君はだまされたんだ。

何もしないでいるより働いているほうがましだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Мой будильник не сработал." на английский
0 秒前
comment dire espagnol en il suffisait de demander.?
1 秒前
Как бы вы перевели "На эту гору легко взобраться." на английский
3 秒前
Kiel oni diras "mi ne kontraŭas vian planon." hispana
3 秒前
¿Cómo se dice dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados. en Inglés?
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie