How to say i didn't know where it came from. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどこからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのかのか(noka) (prt) endorsing and questioning the preceding statement/lamenting reflections on the preceding statement分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
soregadokokara kita noka waka ranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.

the index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.

it will be snowing when we arrive at shiga heights.

i couldn't see the parade well from where i was.

since we can't find a better one, let's make the best of what we have.

i wish i could have gone with her.

won't you please write with a ballpoint pen?

the girl came into the room and burst into tears.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: du hättest letzte nacht den film sehen sollen.?
0 seconds ago
How to say "what do you think i'll do then?" in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas la arta direktoro de teatro." germanaj
0 seconds ago
あなたは私達と行きますか。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Никто, кроме тебя, не может сделать меня счастливой." на немецкий
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie