Kiel oni diras "nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos, ĝis la bela sonĝo de l’ homaro por eterna ben’ efektiviĝos." Portugala

1)a nossa diligente legião de colegas não se cansará no trabalho pacífico até que o belo sonho da humanidade se realize para eterna bênção.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kazoj kaj nombroj kiel ĉe la substantivo.

zorgu pri vi, kaj nenion pli.

Ĉu la homaro regas super bestoj kaj birdoj?

kiam mi sopiras miajn familianojn, mi ektelefonas al ili.

malsame al vi, mi ĉiam estis eleganta kaj bonedukita viro.

mi marŝis sola.

kiel eble plej multe.

Ĉu via kapo doloras?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espéranto en je me suis débrouillé pour acquérir l'ouvrage après une longue recherche.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi nur volis fari ion bonan." anglaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Не кури в туалете." на английский
0 Sekundo
How to say "the bird flapped its wings." in Spanish
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĝi estis vere bona sperto por li." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie