Kiel oni diras "kial la konstruo de la frazo en esperanto estas pli libera, ol en la portugala lingvo?" Portugala

1)por que a construção da frase em esperanto é mais livre do que no português?    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kiam la gepatroj aŭdis la novaĵojn, ili ĝojis.

la homo ne kapablas eskapi la morton.

montroj kaj konsiloj estas facilaj.

bona demando estas jam duono de la respondo.

estas dek kvin minutoj antaŭ la oka.

tiu ĉi ĉambro estas tro malluma.

Ni vojaĝis al Meksikio per aviadilo.

kiu metion disponas, mizeron ne konas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "mama! that lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!" in Esperanto
0 Sekundo
¿Cómo se dice encontramos una puerta secreta en el edificio. en Inglés?
1 Sekundo
¿Cómo se dice estos dos amigos pasean siempre juntos. en esperanto?
2 Sekundo
¿Cómo se dice ¿tengo que quedarme en el hospital? en Inglés?
2 Sekundo
How to say "they built the walls of the fortress without using cement at all." in Esperanto
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie