Kiel oni diras "kvankam ŝi estas bela, ŝi tamen ankoraŭ ne edziniĝis." Portugala

1)conquanto seja bonita, todavia ela ainda não se casou.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tio ne estas pornografio, tio estas arto.

al kiu tio prezentas aŭdoproblemon, tiu fakte bezonas aŭdohelpilon.

Via amiko estas ĉi tie.

Ĉar hodiaŭ estas festotago, tial mi ne laboras.

ekzemple, ni povas diri "obei al la patro" kaj "obei la patron" (anstataŭ "obei je la patro").

Ĉe la apero de la suno la malhelo fuĝas.

la raneto saltadis, volante atingi tiun branĉon, sed la saltoj ne estis sufiĉe altaj.

ne turnu vin al idoloj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i will try to eat it in one bite." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Письмо потерялось на почте." на польский
0 Sekundo
jak można powiedzieć mogę tłumaczyć nawet z niemieckiego. w angielski?
0 Sekundo
How to say "we flew nonstop from osaka to los angeles." in German
1 Sekundo
How to say "he is always late for class." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie