Kiel oni diras "inter tro alproksimiĝi kaj intence retiriĝi estas ja granda diferenco." Portugala

1)entre demasiado aproximar-se e intencionalmente retirar-se há, com efeito, grande diferença.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
nokte ĉiuj katoj estas grizaj.

mi petis de mia patrino veki min je la kvara.

la instruistino farigis min ripeti la frazon.

tie estis homoj de diversaj aĝoj, de diversa eksteraĵo kaj ankaŭ de diversaj karakteroj.

kiu kredas je dio?

Li estas en eterna konflikto kun nefleksema kaj apatia socio - kiel fiŝo, kiu batadas kontraŭ glacio.

mi ne povas forgesi tiujn afablajn homojn.

La informoj enhavitaj en la libro estas ĉiuj faktaj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Anglais en il a l'air un peu fatigué, non ??
0 Sekundo
How to say "i had a dream about you last night." in Japanese
0 Sekundo
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Она боялась, что должна будет провести Рождество в больнице." на итальянский
0 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en cette usine produit des lecteurs cd.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie