Kiel oni diras "Ĉu li sciis, kien li venis? - ne, li ne sciis, kien li alvenis, ĉar li pensis, ke li venis hindujon." Portugala

1)ele sabia aonde tinha chegado? - não, ele não sabia aonde tinha chegado, porque pensava que tinha chegado à Índia.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni haltu ĉe la sekvonta benzinejo.

la trajno veturigis nin de la centra stacidomo al la flughaveno en 15 minutoj.

kiel progresas via vivo?

la vivo estas bela.

Ĉu la tempo estinta revenos? - ne, la tempo estinta neniam revenos.

alportu la ventumilon, ĉar tre varmas.

vi tro babilas.

tom prenis la hakilon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt.' in Spaans?
0 Sekundo
Como você diz É prazeroso trabalhar com o sr. norton. em Inglês?
1 Sekundo
How to say "i'm about to get married!" in German
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: tom hat arthritis.?
1 Sekundo
hoe zeg je 'hij ging vissen in de rivier.' in Spaans?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie