Kiel oni diras "sen glavo, sen insigno aŭ ornamo super la tombo, sen ceremonioj kaj sen funebraj formoj kaj parado." Portugala

1)sem espada, sem insígnias nem ornamento acima do túmulo,sem cerimônias e sem formalidades fúnebres nem pompa.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu ĉi strato kondukos vin al la urbocentro.

Tiu ĉi domo jam estis multe renovigita.

mi vere bedaŭras, sed mi ne konsentas.

vi povas manĝi kion vi volas.

nia scio similas al guto, nia nescio al oceano.

fulmo ne trafas dufoje la saman lokon.

estis malpermesite al tom partopreni nur-virinan vespermanĝon.

vi devas havi multe da nelacigebleco por esti olimpiludaj atleto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "У каждой медали две стороны." на немецкий
0 Sekundo
¿Cómo se dice ¿realmente vio usted el accidente? en holandés?
0 Sekundo
comment dire Anglais en les larmes coulent.?
0 Sekundo
How to say "mr. suzuki is an outstanding scientist." in Russian
0 Sekundo
How to say "this is very important." in Spanish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie