Kiel oni diras "kien ajn mi min turnis, ĉie estis akvo." Portugala

1)para onde quer que eu me virasse, por toda a parte havia água.    
0
0
Translation by tulio
2)para onde quer que eu me virasse, por toda a parte era água.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li diras, ke li vidas.

mi invitas vin, sinjorino.

Maria ne scias, ke ŝia filo estas ŝakristo.

mi ne vidas kaŭzon por tio.

la fina vokalo de la substantivo kaj de la artikolo povas esti forlasata kaj anstataŭata de apostrofo.

mi ĝojas.

jes, ja. mi respondis.

vi diru la veron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
これはジョンに割られた窓です。の英語
0 Sekundo
ちょうど私たちが出かけようとしていたとき彼女からの電話がかかってきた。のスペイン語
1 Sekundo
年改まるの英語
1 Sekundo
How to say "would you mind if i smoked?" in Japanese
1 Sekundo
Hogy mondod: "Mikor én őt utoljára láttam, még gyerek volt." német?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie