Kiel oni diras "li vivis en ĉies koro, kaj ĉiu, kiu lin konis, estis lia amiko: kiun ni komprenas, tiun ni amas." Portugala

1)ele vivia no coração de todos, e todo aquele que o conhecesse era seu amigo: a quem comprendemos, amamos.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la ĉevalo, kiu venkis la kuradon, apartenis al sinjoro johnson.

nenion deziru de aliulo.

la pasporto de la usona prezidanto estas nigra, ne blua kiel tiu de normala civitano.

ili estis tie por alia kaŭzo kiu ŝi ankoraŭ ne sciis.

Ĉevalido estas nematura ĉevalo; kokido - nematura koko; bovido - nematura bovo; birdido - nematura birdo.

ni ne vidas la aferojn kiel ili estas sed kiel ni estas.

kion vi diris? Ĉu vi povus ripeti ĝin?

li iras al la lernejo per buso.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Anglais en rien de cet argent n'est à toi.?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: sie hat ein gesundes kind zur welt gebracht.?
1 Sekundo
How to say "i am sure of his living to be ninety years old." in French
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich kann zwar chinesisch sprechen, es aber nicht lesen.?
2 Sekundo
Kiel oni diras "tiuj estas miaj pantalonoj." Portugala
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie