Kiel oni diras "jen kio fariĝis tiu granda insulo, kies tri kvaronojn subakvigis la maro!" Portugala

1)eis em que se tornou aquela grande ilha, três quartos da qual o mar submergiu!    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kion demandis la kuracisto, kiam la kamparanino diris, ke ŝia edzo manĝis bovaĵon? - la kuracisto demandis la kamparaninon: Ĉu via edzo manĝis la bovaĵon kun apetito?

tom staris en la mezo de la ĉambro.

li vendis malkare tiun libron.

ho ne! ni ne plu havas benzinon!

patrino, ĉu vi ankoraŭ memoras kiel oni faras tion?

mia hobio estas aŭskulti muzikon.

Ĉu ili ekbatalis, kaj kiam? - ili ekbatalis la sekvantan tagon, frumatene.

mi ne certas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Hogy mondod: "A futár a királytól érkezett." eszperantó?
0 Sekundo
İspanyolca onun diğer bir kızla yürüdüğünü görmek onu kıskandırdı. nasil derim.
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Это интересно, но не относится к делу." на английский
0 Sekundo
How to say "do you understand what i'm saying?" in French
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Какая плохая девочка!" на английский
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie