Kiel oni diras "la kondamnitoj havis piedojn en katenoj, por ke iu ne forkuru." Portugala

1)	os condenados tinham os pés em correntes, a fim de que algum não fugisse.
0 0	Translation by tulio

2)	os condenados tinham correntes nos pés, a fim de que algum não fugisse.
0 0	Translation by tulio

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

nelge
paĝo	tempo
comment dire Anglais en ce n'est pas quelque chose que je veux faire.?	0 Sekundo
?הולנדי "אני מניחה שאתה דובר צרפתית."איך אומר	1 Sekundo
wie kann man in Italienisch sagen: der politiker erklärte, sich dem entschluss zu widersetzen.?	1 Sekundo
comment dire Anglais en lise l'a tué.?	1 Sekundo
comment dire Anglais en ne laisse pas filer les occasions.?	2 Sekundo

Navigation