Kiel oni diras "Ĉiam laŭdinda estas la forteco de la animo: tamen, ne miskomprenu la forton, sed uzu ĝin en ĉia okazo por la bono." Portugala

1)sempre digna de louvor é a fortaleza de ânimo; contudo, não compreendas mal a força, mas emprega-a em qualquer caso para o bem.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi amas la ejon de via domo.

ni ne havas poligamion en japanio, kara.

li diras, ke li vidis.

eĉ kiu plej bone pafas, tamen iam maltrafas.

Ĝis dimanĉo!

mi estos libera post dek minutoj.

Ŝi rakontis al mi, kion ŝi vidis en aŭstralio.

Ĉu li estas kuracisto?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "miaopinie ĝi estis lia eraro." Ĉina (mandarena)
0 Sekundo
Kiel oni diras "En Berlino ja ne estas feno!" germanaj
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: sie zwang ihn, es zu tun.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "bonan tagon, fraŭlino!" Portugala
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: ihre antwort ist falsch.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie