Kiel oni diras "Ĉu mi iam ofendis vin, s-ro aleksandro? - demandis miregante la honesta servanto." Portugala

1)alguma vez o ofendi, sr. alexandre? - perguntou surpreso o honrado servidor.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tiu homo estas mulato.

mi ne povas elporti lian rigardon.

de lia vivo aranĝo estas trinko kaj manĝo.

la historio de romo estas tre interesa.

Ĉu vi havas ideon pri kia mia vivo estas?

kiel vi decidos, tiel mi agos.

ili estas en danĝero.

se ĉi tio plaĉus al la Ĉielo!

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Экономика этой страны в плохом состоянии." на английский
0 Sekundo
comment dire Anglais en un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'u
0 Sekundo
How to say "he felt very lonely." in Japanese
1 Sekundo
How to say "everybody is very busy getting ready for the new year." in Japanese
1 Sekundo
¿Cómo se dice taro retiró diez mil yenes del banco. en japonés?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie