Kiel oni diras "la servisto, portante la ŝuojn al la ŝuisto, renkontis sian fratinon, jam venantan de la preĝejo." Portugala

1)o criado, levando os sapatos ao sapateiro, encontrou sua irmã que já vinha da igreja.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi aspektas eta apud sumoluktisto.

mi estas pli alta ol vi.

belaj rakontoj el trans la montoj.

"mi ne estas laca." — "ankaŭ mi ne."

kiel vi trovas kioto?

Ĵurnalista teksto ne estas literatura verko.

mi demandis al li, kiu estas lia nomo.

vi faris la certan elekton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'opa spreekt heel traag.' in Frans?
1 Sekundo
How to say "he is taller than his little brother." in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
你怎麼用英语說“你得留意一下。”?
9 Sekundo
İngilizce en çok hangi konuları seversin? nasil derim.
9 Sekundo
How to say "would you like to go to a movie tomorrow night?" in Japanese
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie