Kiel oni diras "jam teni min ne povas mi facile, ho, mia kor’!" Portugala

1)já não posso facilmente conter-me, ó meu coração!    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
malbonintencoj de la kor’ de l’ rond’ de l’ virto estos for.

tiuj molekuloj de memoro estas la antikorpoj.

ne, en ĉi tiu lingvo ne ekzistas definita artikolo.

la mondo estas plena je idiotoj.

li aspektas kiel sia patrino.

Komponi kompleksajn vortojn estas kutime en la germana lingvo.

kio estas tio sur la ĉielo?

Ĉiu el tiuj ĉi homoj posedis ja kolekton da kondiĉaj sonoj, per kiuj li tute precize kompreniĝadis kun siaj plej proksimaj najbaroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "В моём саду есть много деревьев, приносящих плоды." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Türkisch sagen: ich will gewinnen.?
0 Sekundo
How to say "only those who risk going too far will know how far one can go." in French
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi estas vegetarano, mi do prefere ne havus viandon, se tio eblus." Nederlanda
0 Sekundo
How to say "you are very kind to say so." in Italian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie