Kiel oni diras "la onklino amis ĝin kiel oni amas sian filon; sed ni rigardis paŝaon kiel katon..." Portugala

1)a tia gostava dele como a gente ama seu filho; mas nós olhávamos o paxá como um gato...    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi sendis al li leteron por komuniki al li mian decidon.

la tempo pasinta jam neniam revenos.

multe entreprenis, sed ne multe eltenis.

mi studis la francan, kiam mi estis sepjara, sed nun mi memoras nur kelkajn vortojn.

ni ne ŝatas niajn najbarojn, ankaŭ ili ne ŝatas nin.

Ŝi diris al mi, ke ŝi amis min.

mi ne estas libera.

bonvolu atendi kvin minutojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i am not a monster." in Esperanto
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: gestatte mir, dir zu erklären, was ich von all dem denke.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "via voĉo laŭte resonas." francaj
0 Sekundo
How to say "this is an ice cube." in Spanish
0 Sekundo
この絵は誰によって描かれましたか。の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie