|
何年か前の冬、彼女と出会った。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私met met: meetの過去･過去分詞her her: 彼女の,彼女(を)(に)in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものwinter winter: 冬,末期,冬を過す,冬を過ごすa a: 一つのnumber number: に番号をつける,数,番号,総数,若干,多数,曲,過ごす,達する,番号を唱えるof of: のyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago. ago: 以前に | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私met met: meetの過去･過去分詞her her: 彼女の,彼女(を)(に)in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)the the: その,あの,というものwinter winter: 冬,末期,冬を過す,冬を過ごすseveral several: 幾つかの,いくつか(の),いくつもの,さまざまなyears years: 《会話》長い間,多年,長年ago. ago: 以前に | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女が学校を休んだのは変だと思う。 オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。 彼はその実験に成功することを確信している。 私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。 発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。 もし成功するつもりなら、最善を尽くしなさい。 彼は罪の気持ちがなくなっていった。 この小説は退屈だ。 |
| もっと見る |
