How to say i'm glad i was able to help you last week. in Japanese

1)先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeあなた(pn,adj-no) you(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word手伝い手伝い(tetsudai) (n) helper/assistant/helpが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きてうれしくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
senshuu anatanoo tetsudai gadekiteureshiku omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,手伝no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
senshuu haanatawo tetsudae teyokattawa 。
0
0
Translation by mookeee
3)先週先週(senshuu) (n-adv,n-t) last week/the week beforeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word手伝い手伝い(tetsudai) (n) helper/assistant/helpで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きてきて(kite) (n) someone who is comingno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
senshuu hao tetsudai dekite ureshi kattadesu 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you keep this baggage, please?

according to a study, big women are more prone to have twins.

is there a lot of flowers in this garden?

he is every bit a scholar.

this sentence is capable of being interpreted two ways.

the woman hugged the baby.

i have little money now.

for us, english was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in french.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je fus surpris par son apparition soudaine.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom se está riendo. en japonés?
1 seconds ago
?אנגלית "זה יעלה לך ביוקר!"איך אומר
1 seconds ago
comment dire allemand en le train entra en gare à l'heure.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie