How to say a true friendship is more valuable than money. in Japanese
1)
真真(makoto) (adj-na,n,adj-no) truth/reality/genuineness/seriousness/logical true/printed style writing/star performerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友情友情(yuujou) (n) friendship/fellowship/camaraderieはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金金(kin) (ok) money/metalよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more尊い尊い(toutoi) (adj-i) precious/valuable/priceless/noble/exalted/sacred。。(。) Japanese period "."
謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info
