Kiel oni diras "ni ne povas aldoni tagojn al nia vivo, sed ni povas aldoni vivon al niaj tagoj. " Portugala

1)não podemos acrescentar dias à nossa vida, mas podemos acrescentar vida aos nossos dias.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
multfoje la infanoj ploras nur por altiri atenton.

mi nur trinkas akvon en mia kruĉeto.

forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni.

mi opinias ke nun estas momento de mi malkaŝe paroli.

Li havas malbonan reputacion.

Ĉu estas tiom malfacile diri tion, kio okazas?

bedaŭrinde mi ne povas diri al vi tion.

Ŝirmilo ĉiu kontraŭ vento, en stepa land’ rivertorento, kaj kontraŭ pluv’ rifuĝa loko, kaj ombro estos li de roko.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz ele está apaixonado pela melhor amiga. em Inglês?
0 Sekundo
How to say "tom threw me an apple." in Italian
0 Sekundo
Translation Request: Вы были там по приглашению ?
4 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: wieso hast du die bank rot gestrichen??
8 Sekundo
¿Cómo se dice lo que es mío es tuyo. en Inglés?
8 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie