How to say i admit that i was careless. in Japanese

1)	僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
	boku ga fuchuui nakotoha mitome ru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

2)	私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
	watashi ga fuchuui nakotoha mitome ru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

when he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.

i was more than a little shocked by this.

don't resort to violence.

i'm doing fine.

you're overworked.

his remarks came home to me.

hard work enabled him to get good marks.

i don't want to be tied to one company.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "Estas tempo por leviĝi." Ĉina (kantona)	0 seconds ago
¿Cómo se dice es una larga historia. en italiano?	0 seconds ago
Kiel oni diras "mi povas apenaŭ aŭdi vin." Vjetnama	0 seconds ago
hoe zeg je 'niet aanraken.' in Russisch?	1 seconds ago
How to say "english is like a universal language." in Japanese	1 seconds ago