|
男の年は気持ちで決まり、女の年は容貌で決まる。を英語で言うと何？
| 1) | a a: 一つのman man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいis is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfeels 検索失敗！（feels） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればa a: 一つのwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでshe she: 彼女は,彼女がlooks. 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 2) | a a: 一つのman man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいis is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfeels, 検索失敗！（feels） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればa a: 一つのwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでshe she: 彼女は,彼女がlooks. 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 3) | a a: 一つのman man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいis is: です, だ, であるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いas as: につれて,として,のように,しながら,なのでhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがfeels, 検索失敗！（feels） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればa a: 一つのwoman woman: (複合語の第2要素として)"女性の～"という接尾語,businesswomanとbusinessmanというように-manに対比して使われるas as: につれて,として,のように,しながら,なのでold old: 昔なじみの,～歳の,老いた,年とった,年長の,古いshe she: 彼女は,彼女がlooks 検索失敗！（looks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。 その駐車場は無料だ。 燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。 私はそうすることが自分の努めだと思った。 警官は彼に注意を払わなかった。 彼はその少年が気に入っているらしい。 犬に近づかないよう彼女に言いなさい。 この机はトニー君に壊された。 |
| もっと見る |
