Kiel oni diras "per tiu ĉi striko ni forsegas la branĉon, sur kiu ni sidas." germanaj

1)mit diesem streik sägen wir an dem ast, auf dem wir sitzen.    
0
0
Translation by peterr
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Tio estas nia devo.

Tuj post la surteriĝo sur la duoninsulo, la defendoministro vizitis plurajn taĉmentojn de la rusa armeo.

la malbona pri la serĉado de la vero estas, ke finfine oni trovas ĝin.

mi vizitis la naskiĝdomon de Ŝekspiro.

Kaj mi decidis en mia koro esplori kaj ekzameni per la saĝo ĉion, kio fariĝas sub la ĉielo: ĉi tiun malfacilan okupon Dio donis al la homidoj, por ke ili turmentiĝu per ĝi.

mi nek povas konfirmi nek malfortigi la onidirojn.

ni malvenkis je 3 al 0.

post vizito en ordeno, diris tuj marteno, sojle de la pordo: “Ĉio estas bela, ĉio tre en ordo, vivo noblacela! nur la celibato, ne estas laŭ mia ŝato.”

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Это полный бред!" на английский
0 Sekundo
¿Cómo se dice métete. el agua está rica. en Inglés?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“我在校庆后打扫的时候弄掉了一把学校的钥匙,我被迫写了一份检讨。”?
1 Sekundo
What does 体 mean?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Это именно то, что ему было нужно." на английский
9 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie