箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
box box:
詰め所,箱
was was:
be動詞の過去形
too too:
もまた,あまりに~すぎて,あまりに
big big:
大事な,大きい
and and:
~と,そして,そうすれば
awkward, awkward:
1.扱いにくい,やりにくい,厄介な,困った,間が悪い,ばつの悪い,きまりが悪い,(雰囲気などが)気まずい,2.場違いの,不適当な,(立場が)苦しい,ややこしい,3.(秘密がばれるのが)まずい,4.不格好な,格好の悪い,ぶざまな,不器用な,(文章などが)ぎこちない,見苦しい,へたな,まずい,扱いにくい,難儀な
so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
i i:
put put:
見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に~を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置く
these these:
これらの
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
a a:
一つの
bag bag:
鞄,袋に入れる,手に入れる,捕まえる,優勝する,《俗語》女性性器,かばん,袋
and and:
~と,そして,そうすれば
brought brought:
連れてきた,持ってきた,もたらした
them. them:
それら
   
0
0
Translation by papabear
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その計画は成功するに違いない。

割り増し料金はいくらでしたか。

春は京都を訪れるのに絶好の季節です。

彼は最終稿に忙しく取り組んでいる。

ご提案について詳しく説明してください。

その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。

これはシルクの感触だ。

あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Spanisch sagen: er ist mitglied des golfklubs.?
1 秒前
Как бы вы перевели "Я встретил её час назад." на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Он всё время задаёт один и тот же вопрос." на французский
1 秒前
How to say "this concert was awesome." in French
2 秒前
?הולנדי "היא לא סבלה הליכה ברגל."איך אומר
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie