How to say since my mother was sick, i couldn't go there. in Japanese

1)母(haha) (ok) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
haha ga byouki dattanode watashi hasokohe ike nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't you want to swim today?

etiquette of tea-ceremony

please take your book off this table.

please go to the surgery department.

trang gave an unusually expensive christmas gift to sysko.

i'm waiting for someone.

as to the source of this statement, i know nothing.

tom was arrested for murder.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what is there to discuss?" in Dutch
1 seconds ago
How to say "tom spent several hours in the library." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire allemand en il m'a écrit de temps en temps.?
1 seconds ago
家にはテレビが2台ある。の中国語(標準語)
1 seconds ago
How to say "but that's... downright disgusting. why isn't anybody doing something against that?" in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie