How to say as to the source of this statement, i know nothing. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question出所出所(shussho) (n,vs) birthplace/origin/source/authorityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono hanashi no shussho nitsuiteha 、 watashi ha nanimo shira nai 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
please help me prepare the food.

the first violins carry the melody.

the inhabitants are proud of their urban culture.

the public convenience should be respected.

she was beaming with delight.

let's take a short rest here my legs are tired and i can't walk any more

you should take more exercise for the sake of your health.

blossoms develop from buds.

Show me more
Recently viewed pages
İngilizce bana tom'un kovulma nedenini söyle. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "it is thirty meters in length." in Japanese
1 seconds ago
How to say "man is a social animal." in Portuguese
1 seconds ago
Kiel oni diras "pensoj esprimiĝas per vortoj." anglaj
2 seconds ago
comment dire japonais en on aboutit à un résultat inattendu.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie