How to say this chair needs to be repaired. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this椅子椅子(isu) (n) traditional square chair with armrests and a torii-shaped backはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh修理修理(shuuri) (n,vs,adj-no) repairing/mending/servicingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
