|
How to say people who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love. in Japanese
| 1) | 恋恋(koi) (n) love/tender passionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to恋恋(koi) (n) love/tender passionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question味味(aji) (adj-na,n) flavor/flavour/taste/charm/style/experience/smart/clever/witty/strangeはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | koi no kanashimi wo shira numononi koi no aji ha hanase nai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce yine de ona pişman olacaksın. nasil derim. | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Эта работа заняла три часа." на английский | 0 seconds ago |
| come si dice io ho un'amica che vive in america. in inglese? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: sie hielt meine hand und versuchte, mir etwas sagen, bevor sie starb.? | 0 seconds ago |
| How to say "you know, you have beautiful eyes." in French | 0 seconds ago |
