Kiel oni diras "li taŭgas nek por studo nek por ludo." Portugala

1)ele não serve nem para estudar, nem para brincar.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en la komenco li estis timida.

estus mojose, se mi povus paroli dek lingvojn.

tiu radiaparato ne pli grandas ol alumetujo.

mi estas edziĝinta.

Kion vi volas?

hodiaŭ mi fartas pli bone.

kiomope vi estas?

li minacis, ke li faros tion kaj tion...

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i can't stop you from revealing my secrets. however, i beg you not to." in Esperanto
0 Sekundo
Kiel oni diras "tiu malnova libro valoras 50 000 enojn." francaj
0 Sekundo
How to say "he earns at least $1,000 dollars a week." in Japanese
0 Sekundo
How to say "this magazine is issued every month." in Japanese
0 Sekundo
Kiel oni diras "ni agu, kvazaŭ ni scias nenion pri la incidento." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie