Kiel oni diras "jes, sed ŝi ĵus foriris." Portugala

1)	sim, mas ela acaba de sair.
0 0	Translation by tulio

2)	É, mas ela acabou de sair.
0 0	Translation by brauliobezerra

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

la tempo venos, ni ĉion komprenos.

kiel oni montras, en esperanto, agon komenciĝantan aŭ momentan?

de tempo al tempo mi vizitas kinejon.

doktoro jeddler estis, kiel la leganto jam scias, granda filozofo

Ĉu vi forgesis saluti min?

viaj filinoj estas belaj.

ekstere malhelas.

estas grava partopreni vian doloron.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Esperanto sagen: ein ehemann, der grund zur eifersucht gibt, ist der eifersucht nicht würdig.?	0 Sekundo
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。の英語	0 Sekundo
Kiel oni diras "la patro de alice batis ŝian patrinon, tiel ke la eksedziĝo iĝis pli ol necesa." Portugala	0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: einige monate vergingen, und schon war der junge schwan kein hässlicher und abscheu erweckender	0 Sekundo
Kiel oni diras "la infaneto tremis de malvarmo." Portugala	1 Sekundo