Kiel oni diras "mi ne povas legi, kion vi skribis; mi petas, skribu pli legeble." Portugala

1)não posso ler o que você escreveu; por favor, escreva mais legível.    
0
0
Translation by tulio
2)não posso ler o que você escreveu; por favor, escreva mais legivelmente.    
0
0
Translation by tulio
3)não posso ler o que você escreveu; eu peço, escreva mais legivelmente.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia nazo aspektis kiel terpomo.

tio estis vidata ĉiutage.

Tion ĉi oni devas al la evoluo de la monda merkato.

tiu bubo estis pli prudenta, ol multaj grandaĝuloj!

la personoj devas doni la plibonon el si mem.

mi atendas la trajnon.

kia enuo, mia amiko!

granda doto kaj oro, sed mankas la koro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Esperanto sagen: ist dein mann zu hause??
0 Sekundo
How to say "she went on a journey a few days ago." in Japanese
0 Sekundo
How to say "it is quite a hard thing to bring up a child." in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: tom ist die einzige person, die mir helfen kann.?
0 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi volas legi tiun revuon?" anglaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie