How to say the meaning of this letter is unclear. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不明不明(fumei) (adj-na,n) unknown/obscure/indistinct/uncertain/ambiguous/ignorant/lack of wisdom/anonymous/unidentifiedであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
kono tegami no imi ha fumei dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i always go to school on foot.

when are you planning to get married?

i am 15 years old

don't speak ill of him in his absence.

she was wearing a men's shirt which did not fit her.

mission

the poem was composed by an anonymous author.

my illness kept me from starting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you should sound him out about the matter." in English
0 seconds ago
How to say "i’m a total wreck." in French
1 seconds ago
How to say "i want to study hebrew." in Korean
1 seconds ago
How to say "this place has a mysterious atmosphere." in Italian
1 seconds ago
How to say "i think that he looks better with a beard." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie