Kiel oni diras "ne senplumigu birdon antaŭ ol vi kaptos ĝin." hungaraj

1)Ne kopaszd a madarat, mielőtt megfogod.    
0
0
Translation by Muelisto
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kies libereco estas senbaze aŭ kontraŭleĝe restriktita, rajtas je kompenso de sia damaĝo.

kelkfoje nenio pravigas timon, sed ni tamen reagas tiel kvazaŭ ekzistus reala minaco.

mi ne permesas moki min.

en lia garaĝo staras du aŭtoj.

tio okazis kiam mi estis en la unua studjaro de la mezlernejo, do 17 jaroj jam pasis de tiam.

kiom valoras la pasintjara kalendaro?

ju pli rapide, des pli bone!

kiel vi opinias pri mia nova vesto?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice esa chica inglesa trata de impresionar a las familias italianas. en alemán?
0 Sekundo
How to say "are there other universes outside our own?" in Esperanto
1 Sekundo
?אספרנטו "החלונות ההם לא נקיים."איך אומר
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi trinkos vinon anstataŭ lakto?" Portugala
2 Sekundo
How to say "the next instant hercules caught hold of the monster." in Japanese
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie