|
Как бы вы перевели "Только через мой труп." на французский
| 1) | pas de mon vivant ! | |
| Translation by sysko | ||
| 2) | par-dessus mon cadavre ! | |
| Translation by sacredceltic | ||
| 3) | il faudra passer par-dessus mon cadavre ! | |
| Translation by sacredceltic | ||
| 4) | il faudra me passer sur le corps ! | |
| Translation by sacredceltic | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| Kiel oni diras "se vi veturas buse, vi bezonas ĉirkaŭ trionon de tempo por alveni tien." koreo | 0 секунд(ы) назад |
| How to say "tom tipped the cab driver." in Turkish | 0 секунд(ы) назад |
| もし音信不通になったら警察に連絡してね。のドイツ語 | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "the first things that you hear when you arrive at las vegas are the dings of the slot machines." in Italian | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "good swimmers are oftenest drowned." in Japanese | 1 секунд(ы) назад |
