|
彼女はどこへ行ってしまったのかしら。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私wonder wonder: 1.驚き,素晴らしいもの,2.知りたがる,不思議に思う,あれこれ思いをめぐらす,驚く,かなと思う,知りたがる,驚き,驚くべき人,驚異,不思議,思う,思案するwhere where: その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,～するところの,そしてそこで,する場所she she: 彼女は,彼女がhas 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone. gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone. | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 君は謝罪すべきだ。 この商品はテレビの宣伝でよく知られている。 旅行代理店に問い合わせてみよう。 なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。 ボストンに引っ越した時、新しい友達ができると思っていた。 どれくらい息をとめていられますか。 日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。 私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。 |
| もっと見る |
