くれるのではなく、貸与だそうです。を英語で言うと何?

1)apparently apparently:
明らかに,見たところでは,どうやら
they they:
それら,彼ら
aren't aren\'t:
are notの短縮形
given, given:
1,~が与えられると,~と仮定すると,2.任意の,ある,特定の,定められた
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
loaned. 検索失敗!(loaned)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
この芋虫がきれいな蝶になるのだ。

彼はすました顔をしていますね。

彼女は店を見てまわって1時間つぶした。

ローマは1日でできたのではなかった。

私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。

太陽は月より大きい。

彼は病気で家に引きこもっている。

彼女は多く見ても20歳というところだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire polonais en je me suis dépêché pour ne pas être en retard à l'école.?
0 秒前
hoe zeg je 'dit is het geval.' in Engels?
0 秒前
Как бы вы перевели "Он сколько тратит в месяц?" на итальянский
0 秒前
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: er legte den schlüssel wie immer auf den schreibtisch.?
0 秒前
彼は彼の夢を実現してうれしかった。の英語
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie