|
私はこの１０年ここに住んでいます。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するbeen been: beの過去分詞形living living: 1.生命のある,活発な,燃えている,生き生きしている,現存している,生きている,生き写しの,2.生計,生存,暮らし(方),生活here here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthese these: これらのten ten: 10years. years: 《会話》長い間,多年,長年 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | i've 検索失敗！（i\'ve） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbeen been: beの過去分詞形living living: 1.生命のある,活発な,燃えている,生き生きしている,現存している,生きている,生き写しの,2.生計,生存,暮らし(方),生活here here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはthe the: その,あの,というものpast past: 過ぎ去って,過去(の),過ぎたばかりの,過ぎて,通り過ぎて,【文法】過去(形)の,過去時制[形]ten ten: 10years. years: 《会話》長い間,多年,長年 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by gustonrankin | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は彼らを神田で降ろした。 もちろん利潤は生産費を上回るべきです。 その少女はその善行に対して賞を与えられた。 新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。 彼は放漫だったので失脚した。 彼女は妹の世話をしなければならなかった。 犬も歩けば棒に当たる。 両親は二人ともまだ生きています。 |
| もっと見る |
