|
日本人は自分たちが言われているほど金持ちだとは認めたがらない。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものjapanese 検索失敗！（japanese） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhesitate hesitate: 躊躇する,ためらうto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でregard regard: ～とみなす,ある感情をもって～を見る,を尊重する,を考慮する,を凝視する,に関係する,注意する,注目する,関連,関心,好感,尊敬,敬意,関係,配慮,見詰める,注意を払うthemselves themselves: 三人称複数複合人称代名詞as as: につれて,として,のように,しながら,なのでbeing being: 生き物,存在,実在,生存,生命as as: につれて,として,のように,しながら,なのでrich rich: 1.(声が)豊かな,豊富な,金持ちの,高価な,濃い,栄養分のある,(味が)こってりした,肥えた,声量のある,リッチな,栄養価が高い,肥沃な,2.(the ～)金持as as: につれて,として,のように,しながら,なのでthey they: それら,彼らare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.said said: sayの過去･過去分詞形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe. be: be動詞(is, am, areなど)の原形 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 両親の死後、彼は叔母に育てられた。 歌が彼女の強みだ。 東京行きはどれですか？ 彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。 どんなことがあっても子供たちを危険から守らなければいけない。 私はその他の計画を思い付かない。 良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。 ごめん、起こしちゃった？ |
| もっと見る |
