come si dice sappiamo perfettamente che si è specializzato in quella lingua, ma non possiamo permettere di prendere qualsiasi frase scritta in essa, perché non è la sua lingua madre. in inglese?

1)we know perfectly well that he specialized in that language, however we can not allow him to take any sentence written in it, because that is not his native language.    
0
0
Translation by guybrush88
2)we are well aware of the fact that he is a specialist in that language, nevertheless he is not allowed to adopt any sentence written in it, since that isn't his mother tongue.    
0
0
Translation by carlosalberto
precedenteTorna alla listaprossimo
Tandem linguistico

Name:
Message:

Registrazione
Altre frasi con le traduzioni
tom voleva visitare il sud america.

compro soltanto della carta igienica soffice.

il cinese è troppo facile da imparare.

tu non devi essere qui adesso.

i computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.

arriveremo a los angeles attraverso le hawaii.

siamo ora a circa cento miglia da boston.

È un diplomatico all'ambasciata americana.

Mostrami di più
Recentemente le pagine visualizzate
paginaora
come si dice tom ha dovuto andarci ieri. in inglese?
1 secondi fa
How to say "tom fell asleep with his clothes on." in Turkish
1 secondi fa
come si dice chiudete sempre a chiave la porta. in inglese?
1 secondi fa
come si dice io sono sposato e ho due bambini. in inglese?
1 secondi fa
How to say "that's weird." in Spanish
1 secondi fa
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie