comment dire japonais en ce jour-là, il a plu de façon intermittente.?

1)その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。    
sono nichi ha ame ga shuujitsu futta riyandarishiteimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
2)その日は雨が断続的に降っていた。    
sono nichi ha ame ga danzokuteki ni futte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il continua de parler comme si de rien n'était.

il possède quelque cinquante romans écrits en anglais.

voilà une information intéressante.

il peut courir plus vite que moi.

si tu as du temps, allons faire du shopping.

m. takada est le plus riche d'entre nous.

il garde ce pistolet chargé.

avez-vous de quelconques allergies ?

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
¿Cómo se dice tenemos trece clubes. en holandés?
0 Il y a secondes
人生とオムレツは、タイミングが大事。の英語
0 Il y a secondes
comment dire espéranto en chaque jour j'écris dans mon journal intime.?
1 Il y a secondes
wie kann man in Esperanto sagen: maria muss erst einmal etwas nachdenken, bevor sie antwortet.?
1 Il y a secondes
How to say "karim has a significant role in the movie." in Arabic
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie