comment dire Anglais en on devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. ?

1)one becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.    
0
0
Translation by scott
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
ce n'est pas une sainte.

nombre furent massacrées.

l'air est invisible.

il a travaillé très dur.

yukio mishima s'est suicidé en 1970.

vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.

je pense que tu connais tout le monde, ici.

tu aurais dû lui dire la vérité.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
wie kann man in Esperanto sagen: sie sagen, dass er in deutschland geboren wurde.?
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Она любит апельсины?" на еврейское слово
0 Il y a secondes
How to say "my parents wouldn't let me date who i wanted to date." in Russian
0 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Я отказался от этого предложения." на японский
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "do reaperis espero. oni formetis la rubon kaj forigis la difektitajn murojn." germanaj
0 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie