Kiel oni diras "tiu spektaklo de kartago iritis la barabarojn. ili admiris ĝin, ili abomenis ĝin, ili samtempe deziris ĝin detrui kaj ekloĝi." francaj

1)	ce spectacle de carthage irritait les barbares. ils l’admiraient, ils l’exécraient, ils auraient voulu tout à la fois l’anéantir et l’habiter.
0 0	Translation by scott

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

eĉ friponante kaj bridante la oponulojn ajnamaniere, putin finfine perdis la elektojn.

Kiu estas preferata trinkaĵo?

Kiel vi estas certa, ke temas vere pri li?

Tiu libro apartenas al mi.

Ili vivas en malgranda vilaĝo en Anglio.

ne plu ekzistas sezonoj.

mi estas vundita.

Li apogas min kontraŭ la muro.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Kiel oni diras "sed tio ne estas ĉio. tatoeba ne estas nur malferma, kunlaborema, plurlingva frazaro. estas parto el ekologia si	0 Sekundo
come si dice sono venuto in giappone quattro anni fa con l'intenzione di rimanere per un anno. in inglese?	1 Sekundo
Kiel oni diras "Tio estas ĉio, kion mi havas." anglaj	1 Sekundo
Kiel oni diras "mi serĉas domon por luo." anglaj	2 Sekundo
How to say "i don't want to bother tom while he's working." in Turkish	2 Sekundo