Kiel oni diras "jen ĉio por okulo, sed nenio por mano." germanaj

1)das alles ist schön anzusehen, doch wer sich etwas greifbares erhofft hat, muss mit leerer hand nach hause gehen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la priskribo en la ĵurnalo konformas al lia.

Ni iru laŭ tiu vojo.

mia ĉefo invitis min al vespermanĝo.

panjo diris, se mi ne bone kondutas, mi malhavos dum tuta semajno mian komputoron.

la krio disrompis la trankvilon.

la mondon ŝanĝas komunikado, ne informo.

mi studas por iĝi tradukisto aŭ interpretisto.

mi vivas iele-trapele.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "fotoj pri ĉerkoj kovritaj de flagoj disŝutiĝis en la gazetojn." francaj
1 Sekundo
İngilizce tom inanılmaz. nasil derim.
1 Sekundo
İngilizce hiç fransızca bilmiyorum. nasil derim.
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Он посмотрел ей в глаза." на английский
2 Sekundo
İngilizce onlar onu çalıştırdılar. nasil derim.
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie