How to say it is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location実験実験(jikken) (n,vs) experimentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,コントロールコントロール(kontororu) (n,vs) controlするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh被験者被験者(hikensha) (n) subject/test subject/trial subject/testee/examineeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question態度態度(taido) (n,adj-no) attitude/manner/behaviourであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
sono jikken no kekka wo kontororu surunoha hikensha no taido dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we will become happy in the long run.

this man is full of grace and truth.

she gives instruction in english.

you can't enter the building without a permit.

how that woman runs on!

no one was present.

which of you will go?

astronomy deals with the stars and planets.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "jes, mi scipovas la mandarenan." Hebrea vorto
1 seconds ago
Como você diz esperemos que a situação não piore. em espanhol?
2 seconds ago
Kore bunu bile bile yapıyorsun! nasil derim.
3 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb gezworen nooit meer tegen haar te praten.' in Italiaans?
3 seconds ago
How to say "tom told mary not to wait for john." in Spanish
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie