wie kann man in Französisch sagen: es sind die Übersetzungen, die am einfachsten zu sein scheinen, die häufig am kompliziertesten sind.?

1)ce sont les traductions qui semblent les plus simples qui sont souvent les plus subtiles.    
0
0
Translation by sacredceltic
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
auf den ersten blick ähnelt totoro ein bisschen der kreuzung eines weckers mit einer wärmflasche, einer katze, einem hasen und einem pinguin.

sie trug dunkelbraune schuhe.

was möchtest du zum frühstück essen?

ein paar kinder spielen auf der wiese.

das ist ein altes gesetz.

ich kann nicht so schnell laufen wie er.

heute hat dich einer meiner kommilitonen bei auchan einkaufen sehen.

abendrot — schönwetterbot’.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "i want to remember this beautiful poem." in Japanese
0 vor Sekunden
What does 蓋 mean?
1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: wo kommt dieses schöne kästchen her??
2 vor Sekunden
hoe zeg je 'in tokyo zal het deze zomer weer tot een watertekort komen.' in Duits?
2 vor Sekunden
How to say "how many cds do you have?" in Russian
11 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie